Ugens egw-citat er udvalgte Ellen Whites tekster på et A4-ark. Teksten udsendes hver uge, lige før sabbaten; og den udsendes som opmuntring og vejledning. Du kan tilmelde dig ordningen på ellenwhite@effatha.dk eller nedenstående formular. Ugens EGW vedlægges som word-dokument (.doc).
@
- evt. kommentar
dansk/engelsk
norsk/dansk/engelsk
svensk/engelsk
afmelding

Om du ønsker yderligere information om Ellen White, så læs om hende af Arthur C White. Klik her.

ellenwhite.dk er en oversigt over de skandinaviske Ellen White-oversættelser. Her kan du kan søge i teksterne.

Ugens EGW startede i januar 2008, og blev lagt i print i den lokale menighed. Derudover blev teksten udsendt til en række svenske adventister med e-post. Afsenderadressen er saningsmannen@telia.com. Den 5. oktober 2012 blev den første danske version udsendt til modtagere i Danmark og Norge.



Ugens EGW - kan ikke downloades
23 marts 2024  En af de vigtigste uddannelsesgrene One of the most important branches of education
16 marts 2024  At bære vielsesring Wearing a wedding ring
9 marts 2024  Guds Søn blev arving til alt The Son of God was the heir of all things
2 marts 2024  Signalet til at forlade de store byerThe Sign to Leave Large Cities
24 februar 2024  Tilstrækkelig tro på Kristus Sufficient faith in Christ
17 februar 2024 Den tredje nattevagtThe third watch
10 februar 2024  Gennem et nåleøje Through the eye of a needle
3 februar 2024  Varig hvile Abiding Rest
27 januar 2024  Jeg vil give jer hvile I will give you rest
20 januar 2024  Satans snarer The Snares of Satan
13 januar 2024 Fagforeninger og selskaber Labor Unions and Trusts
6 januar 2024  Bibelens hovedemne The central theme of the Bible
30 december 2023  Næringsrig og velsmagende mad Nourishing and Tasty Food
23 december 2023  Ellen Whites egen kamp for sejr over appetitten Ellen Whites own battle for victory over apetite
16 december 2023  True religion and the laws of health go hand in hand True religion and the laws of health go hand in hand
9 december 2023  Et syn om sundhedsreformen A vision about health reform
2 december 2023  Er du i den rette tilstand Are you in a proper condition
25 november 2023  Samspillet mellem sundhed og åndelig liv Correlation between health and spiritual life
18 november 2023  Vise hvad sandheden har udrettet Show what the truth has accomplished
11 november 2023  Hvordan kan Herren virke? How can the Lord work?
4 november 2023  Sundhedsreformen kan både være fysisk og åndelig sund The Health Reform can give both physical and spiritual health
28 oktober 2023  Vi bør bede alvorligt for Helligåndens nedstigen We Should Pray Earnestly for the Descent of the Holy Spirit
21 oktober 2023  Værdien af selvkontrol The value of self-control
14 oktober 2023  Hvorfor bøn for syge ikke besvares så meget Why prayer for the sick in not more fully answered
7 oktober 2023  Gud accepterer vor tro til din fordel God accepts our faith in your behalf
30 september 2023  Vilkåret for Guds rigeste velsignelser The condition of God´s richest blessings
23 september 2023 Hjemmets præst The priest of his household
16 september 2023  Morgenbøn Morningprayer
9 september 2023  Det daglige brød Daily Bread
2 september 2023  Visdommen og mit arbejdeAbility from God
26 august 2023 Sejrende bøn Prevailing Prayer
19 august 2023  Hvis du ikke vil, kan du ikke vinde sejr. If you will not, then you can not overcome
5 august 2023  Åbenbaringens bog er en åbenbaret hemlighed The Revelation is a Revealed Secret
29 juli 2023 Årsagen til at syner ikke var almindelige på det sidsteThe reason why visions have not been more frequent
22 juli 2023  Gud har aldrig instrueret sit folk mere alvorligt Never has God instructed His people more earnestly
15 juli 2023  Forvanske og fordreje Ellen Whites ord Distorting and misrepresenting Ellen Whites words
8 juli 2023  Når det skrøbelige redskab ikke lever længere When the frail instrumentality is no longer living
1 juli 2023  Et arbejde Gud har fastlagt A work appointed of God
24 juni 2023  Herrens formaninger ringeagtes The Lords admonitions disregarded
17 juni 2023  Herrens budbringer The Lords Messenger
10 juni 2023  Lunken Lukewarm
3 juni 2023 Kristi Ånd The spirit of Christ
27 maj 2023  Uden en bryllupsklædning Without a wedding garment
20 maj 2023  Som et kompagni soldater Like a company of soldiers
13 maj 2023 Halvhjertede kristne Halfhearted Christians
6 maj 2023 Laodiæabudskabet er til osLaodicean Message for us
29 april 2023 Opmuntring fra det sande vidneEncouragement from the True Witness
22 april 2023 Laodikæas håbHope for Laodicea
15 april 2023  Øjnsalve – den sande åndelige skelneevne Eyesalve - spiritual discernment
8 april 2023  Hvide klæder - de helliges retfærdiges gerninger White garments – the righteous acts of the saints
1 april 2023  Hvide klæder - uskyldighedens klædning White garments – the robe of innocence
25 marts 2023  Hvide klæder – Kristi retfærdighed, som kun Kristus kan give White garments – the righteousness of Christ, that only Christ can give
18 marts 2023  Guld – Tro og kærlighed som gør at vi kan nå menneskers hjerter Gold – Faith and love enabling us to reach the hearts of people
11 marts 2023  Tro der virker ved kærlighed Gold - Faith that works by love
4 marts 2023  Det direkte vidnesbyrd fremkalder en rystelse The straight testimony will cause a shaking
18 februar 2023  Frafaldet har endnu ikke kulmineret Apostasy has not yet reached its culmination
11 februar 2023  Der kan ikke være et tredje uden et første og et andet There cannot be a third without the first and second
4 februar 2023  Hold de fire vinde tilbage Hold the four winds
28 januar 2023  Kendetegnet The mark of distinction
21 januar 2023  Budskabet for denne tid The Message for this Time
14 januar 2023 Sabbatsspørgsmålet The Sabbath question
7 januar 2023  Den sidste advarsel The last warning
31 december 2022  Forenet med guddommenUnited with divinity
24 december 2022  Helligånden var den største af alle gaver The Holy Spirit was the highest of all gifts
17 december 2022  Fremvise Hans karakter i hjemmekredsen Represent His character in the home circle
10 december 2022 Maria havde evner for det godeMary had capabilities for good
3 december 2022 Højere uddannelse Higher education
26 november 2022 Tilegnet GudDedicated to God
19 november 2022  Gennem Lammets blod og sit vidnesbyrds ord By the blood of the Lamb and the word of their testimony
12 november 2022  Den sande vinstok og greneneThe true Vine and the branches
5 november 2022 Gennem Kristi fortjenester Through the merits of Christ
29 oktober 2022  uden Kristus kan vi intet gøre Without Christ we can do nothing
22 oktober 2022  Uden Kristus kan vi intet gøre Without Christ we can do nothing
15 oktober 2022  Faren ved selvbedrag The danger of self-deception
8 oktober 2022  Kristus salvet som ypperstepræst Christ anointed as Highpriest
1 oktober 2022  Tvivlsomme bøger Questionable books
24 september 2022  Tilbedelse ved paradisets port Worship at the gate of Paradise
17 september 2022  Besøg ikke deres møder Do not attend their meetings
10 september 2022  Menighedens privilegium og pligt The Privilege and Duty of the Church
3 september 2022 Uklog sympati Unwisely sympathizing
27 august 2022 Hvem skal modtage Guds segl Who Shall Receive God’s Seal
20 august 2022  Hvad intet øje har set og intet øre hørt Eye Hath Not Seen, Nor Ear Heard
13 august 2022  En falsk reformation som består i at man opgiver læresætninger A false reformation consisting in giving up the doctrines
6 august 2022  Den egentlige grund til at det er så svært at hjælpe vore karaktermangler The real reason why it is difficult to remedy our defects of character
30 juli 2022  Helliget gennem sandheden Sanctified by the Truth
23 juli 2022  Sundhedsreformen ud fra et religiøst ståsted Healthreform from a religious standpoint
16 juli 2022  Guds folk driver ud på havet The people of God are drifting away to sea
9 juli 2022  Det tidspunkt sabbaten begynderTime to Begin the Sabbath
2 juli 2022  Umuligt at blive fristet mere end det vi klarer Impossible to be tempted above what we are able to bear
25 juni 2022  Hans efterfølgere må leve som Han levede, og arbejde dom Han arbejdede.His followers must live as He lived, and work as He worked
18 juni 2022 Ellen White stolede på GudEllen White trusted in God
11 juni 2022  Alle der lytter til Herrens budskab gennem Søster White All who listen to the message of the Lord through Sister White
4 juni 2022 Budskabet 1888 – det sidste advarselsbudskab The Message of 1888 – the last message of warning
28 maj 2022  Tydeligt forstået af Guds folk Clearly understood by the people of God
21 maj 2022  Sørger over sine synderIncludes sorrow for sins
14 maj 2022  Et direkte budskab A pointed testimony
7 maj 2022  Bryllupsklæderne The Wedding Garment
30 april 2022  Forbered jorden Prepare the soil
23 april 2022  Forberedt eller uforberedt Prepared or unprepared
16 april 2022  Menighedens forberedelse for menneskesønnens komme Preparing the church for the coming of the Son of man
9 april 2022  Forbereder en overvældende overraskelse Preparing for an overwhelming surprise
2 april 2022  Forberedt på en nødssituation Prepared for emergency
26 marts 2022  Kristi kraft og nåde The power and grace of Christ
19 marts 2022  Del af guddommelig natur Partakers of divine nature
12 marts 2022  Guds sikre løfter The sure promises of God
5 marts 2022 Studere Kristi karakterStudy the character of Christ
26 februar 2022  Halvhjertede kristne Half-hearted Christians
19 februar 2022  En ny ånd og et nyt hjerte A new spirit and a new heart
12 februar 2022 Kristi retfærdighed The Righteousness of Christ
5 februar 2022 1888 - Den tredje engels budskabThe Third Angels Message
29 januar 2022  The, tobak, og kødspiser Tea, tobacco, and flesh meats
22 januar 2022  Hvorfor menighederne er så svage og syge Why the Churches are weak and sickly
15 januar 2022  Din sag kommer for Your Case coming up
8 januar 2022  Love og regler Laws and Rulers
1 januar 2022  Kongen kommer ind for at se til gæsterne The king comes in to see the guests
25 december 2021  Se, brudgommen kommer Behold, the Bridegroom cometh
18 december 2021  Når Satan får greb When Satan take hold
4 december 2021  xxx xx
27 november 2021  Kærlighed uden sandhed Love without Truth
20 november 2021  Fordreje Guds ord Perverting the Word of God
13 november 2021  Rystelsen kommer når falske profetier introduceres The shaking comes by the introduction of false theories
6 november 2021  Falskneri blandet med sandhed når vi nærmer os endetiden Falsehood Mingled With Truth as we near the end time
30 oktober 2021  Den åbne og lukkede dør The Open and the Shut Door
23 oktober 2021  Kristus har fået betroet al magt i himlen og på jorden. Unto Christ is committed all power in heaven and in earth,
16 oktober 2021  Den nødvendige forberedelse The needful preparation
9 oktober 2021  Rense sjælens tempel Cleansing the soul temple
2 oktober 2021  Fundamentet for vor tro The Foundation of our Faith
25 september 2021  Kristus renser templet Christ is cleansing the temple
18 september 2021  Kristus gør mellemkomst i det himmelske tempel Christ makes intercession in the heavenly temple
11 september 2021 Helligdoms-emnet The subject of the sanctuary
4 september 2021  Overgiv og underlæg dig Guds vilje Surrender, and submit to the will of God
28 august 2021  Laodikæas tilstandThe state of Laodicea
21 august 2021  Tænke om Ham og tale om Ham Think of Him and talk of Him
14 august 2021  Halvhjertede krsitne med deres egen standard Half-hearted Christians with a standard of their own
7 august 2021  Det høje mål kan nåsHigh Spiritual State Attainable
31 juli 2021  Guds Ånd skaber et nyt sjæleliv The Spirit of God produces a new life in the soul
24 juli 2021  Sætte pris på sundhedsreformen Honoring the health reform
17 juli 2021  Hvide klæder er nødvendige White Raiment Required
10 juli 2021  Bearbejdningen i Guds værksted Shaping up in God´s Workshop
3 juli 2021  De giver alt They yield all
26 juni 2021 Vor ret og pligt at tro at Jesus antager osOur privilege and duty to believe that Jesus accepts us
19 juni 2021 Er vi kloge jomfruer?Are we wise virgins?
12 juni 2021  “De tåbelige jomfruer” repræsenterer karakteren “Foolish virgins” represents the character
5 juni 2021  De uforstandige jomfruer The Foolish Virgins
29 maj 2021  Hvordan kan I vide det? How are you to know?
22 maj 2021  Fuldstændig forvandling Entire transformation
15 maj 2021 Glæden ved at lyde Joy in Obedience
1 maj 2021 Hans nåde er nok for den svageste His grace is sufficient for the weakest
24 april 2021  Følger du Guds søn? Are you following the Son of God
17 april 2021  Kristi retfærdighed er Guds herlighed der afslutter 3 engels afsluttende værk The righteousness of Christ is the glory of God that closes the work of the third angel
10 april 2021  Får del i guddommelig natur Partakers of the divine nature
3 april 2021  Studér Kristi karakter grundigt Study well the character of Christ
27 marts 2021  Aktiv ude Outdoor Activity
20 marts 2021  To måltider i stedet for tre Two meals instead of three
13 marts 2021  Spisevaner har meget med religion at gøre Eating has much to do with religion
6 marts 2021  Hvis vi forsømmer bøn, antages Satans lyvende underværker If we neglect prayer Satan´s lying wonders are more readily received
27 februar 2021  Bøn er intet bevis på omvendelse om livet ikke er forandret Prayer Is No Evidence of Conversion if the Life Is Not Changed
20 februar 2021  Bøn kan ikke erstatte pligten Prayer can never take the place of duty
13 februar 2021  Forældre bør bede for deres børn Parents to Pray for Their Children
6 februar 2021  Bibelen bør aldrig granskes uden bøn The Bible should never be studied without prayer
30 januar 2021 Ophøjer mennesket sig selv, er hans fald sikkerIf man exalts himself, his ruin is certain
23 januar 2021  Brug tid hver dag på bøn Devote Some Time Every Day to Prayer
16 januar 2021  Bønner besvares ikke altid straks Prayers Not Always Answered Immediately
9 januar 2021 Engle bærer vore bønner til himlenAngels Bear Our Prayers to Heaven
2 januar 2021  Læg alle planer frem for Gud Spread Every Plan Before God
26 december 2020 Jeg advarede dem helt, før min død I warned them fully before my death
19 december 2020  Det uundgåelige resultat The inevitable result
12 december 2020  Bered dig for Guds Ånd Prepare for the Spirit of God
5 december 2020  Vort første arbeje er med hjertet Our first work is with the heart.
28 november 2020  Giv agt på det sandru vidnes råd Heed the Admonition of the True Witness
21 november 2020  Ikke på et øjeblik Not in a Moment
14 november 2020 En trængselstid som aldrig har været A time of trouble, such as never was
7 november 2020  Guds hævnsdag er lige over os The day of God´s vengeance is just upon us
31 oktober 2020  Hvordan man kan modstå Satan How to Resist Satan
24 oktober 2020  Din skytsengel vil være ved din side Your guardian angel will be by your side
17 oktober 2020 Hemligheden ved åndlig kraft Secret of Spiritual Power
10 oktober 2020  Vi behøver Kristi tilstedeværelse for hvert skridt We need the presence of Christ at every step
3 oktober 2020  Hjemmets små pligter Little home duties
26 september 2020  Guds adelsmænd God´s noblemen
19 september 2020  Behovet for dybere kundskab til Gud The Need of a Deeper Knowledge of God
12 september 2020  Et spejlbillede af Jesu karakter A Reflection of Jesus
5 september 2020  Fuldstændig overgivelse til Gud An entire surrender to God
29 august 2020  ejendommePossessions
22 august 2020  Hemligheden ved åndelig kraft Secret of Spiritual Power
15 august 2020  Viljen sande kraft The true force of the will
8 august 2020  Tal pænt om andre Speak well of others
1 august 2020  Betydning af små ting Importance of Little Things
25 juli 2020  Ringeagt ikke Guds ÅndGrieve not the holy Spirit
18 juli 2020  I forsvar for sandheden In defense of the truth
11 juli 2020  Sandhedens ÅndThe Sipirit of truth
4 juli 2020  Hemmeligheden ved familiefællesskabet The secret of true unity
27 juni 2020  Inaktvivitet er en vigtig årsag til sygdom Inactivity a Fruitful Cause of Disease
20 juni 2020 Ignorere lyset Disregarding Light
13 juni 2020  Lad kødet helt være Let Meat Entirely Alone
6 juni 2020  Luft, Luft Air, air
30 maj 2020  Giv hele dit hjerte til Ham Give your whole heart to him
23 maj 2020  Nu er det tiden Now is the time
16 maj 2020  Sundhedsreformen er en del af sandheden The health reform is a part of the truth
9 maj 2020  Kristi disciple Christ´s disciples
2 maj 2020  Vandre i lyset Walk in the Light
25 april 2020  Gud vil opfylde sit mål God will fullfill His purpose
18 april 2020  Jo nærmere vi kommer Jesus The nearer we come to Jesus
11 april 2020  Tro der virker ved kærlighed Faith that works by love
4 april 2020  Hvordan vi ved at Gud accepterer os How are we to know that we are accepted of God
28 marts 2020 Byg på klippenBuild on the Rock
21 marts 2020 En personlig forbindelse med KristusA personal union with Christ
14 marts 2020 En personlig forening med Kristus A personal union with Christ
7 marts 2020  Misundelse Envy
29 februar 2020  Det er nu Now is the time
22 februar 2020 Beklagelser og gråd, irettesættelser og advarsler Lamentation and weeping, reproofs and warnings
15 februar 2020  Hævner og beskytterAvenger and Protector
8 februar 2020  Skillelinjen bliver tydeligere The line of demarcation becomes more distinct
1 februar 2020 Jesus er ved at forlade nådestolen Jesus is about to leave the mercy seat of the heavenly sanctuary
25 januar 2020  Moralkarakter vil overleve graven Moral character will survive the grave
18 januar 2020  Kristne behøver at studere Kristi karakter godt Christians need to study well the character of Christ
11 januar 2020  Han kunne ikke fristes hvis han ikke havde del i vor natur He could not be tempted if He was not a partaker of our nature
4 januar 2020  Købt for Kristi blod The purchase of the blood of Christ
28 december 2019  En synder i Guds øjne A Sinner in the Eyes of God
21 december 2019 Hvad er synd? What is sin?
14 december 2019  Stadig vækst Continual advancement
7 december 2019  Sand helligelse i daglige pligter True Sanctification in daily duties
30 november 2019  Konsekvenserne af at glemme Gud The Result of Forgetting God
23 november 2019  Del i guddommelig natur 191123 Partaker of the divine nature
16 november 2019  Kristi retfærdighed vil ikke dække over nogen gemte synder The righteousness of Christ will not cover one cherished sin
9 november 2019  Gud kræver fuldkommenhed af Sine børn God requires perfection of His children
2 november 2019  Ubehagelige irettesættelser Unpleasant Reproof
26 oktober 2019  Forberedelse til bryllupet Preparing for the Wedding
19 oktober 2019  Forberede sig til forsoningen Prepare for atonement
12 oktober 2019  Forberede til at forlade byerne Prepare for Leaving the Cities
5 oktober 2019  Forberedelse for sabbaten Preparation for the Sabbath
28 september 2019  Hans egen retfærdighedsklædning The robe of His own righteousness
21 september 2019  Beseglningen og rystelsen The Sealing and the Shaking
14 september 2019  Ingen kan blive delagtig i “vederkvægelsen”None can share the “refreshing”
7 september 2019  Afsløring af karakteren The Revelation of Character
31 august 2019  Guld, øjnsalve og hvide klæder Gold, eyesalve and white raiment
24 august 2019  Er vi fattige, blinde elendige og ynkværdige? Are we poor, and blind, and wretched, and miserable?
17 august 2019  Vil du bortødsle Guds talenter? Will You Squander God’s Talents?
10 august 2019 Håb for laodikæa-menigheden Hope for the Laodiceans
3 august 2019  Åndlige rigdomme for sjælen Spiritual Riches for the Soul
27 juli 2019  Kristus vor retfærdighedChrist Our Righteousness
20 juli 2019  Med udelte hjerter With undivided hearts
13 juli 2019 Medborgerskab i himmelenCitizenship above
6 juli 2019 Arbejde og vente, våge og bedeWorking and waiting, watching and praying
29 juni 2019  Tro viser sig ved lydige gerninger Faith Manifested by Works of Obedience
21 juni 2019  Forbereder vederkvægelsen Preparation for the Refreshing
15 juni 2019  Afvise advarslen Rejecting the Warning
15 juni 2019  Afvise advarslen Rejecting the Warning
8 juni 2019  Mange mennesker vil høre kaldet Multitudes Will Answer the Call
1 juni 2019  Modsat menneskers planer Contrary to Human Planning
25 maj 2019  Disse budskaber blandes til ét These messages all blend in one
18 maj 2019  Mange frafaldne vil vende tilbage Many Backsliders Will Return
11 maj 2019  Den tredje engels høje råb er allerede begyndt The Loud Cry of the third angel has already begun
4 maj 2019 Tusinder af stemmer Thousands of Voices
27 april 2019  Tusinder af stemmer Thousands of Voices
23 april 2019  Tusinder af stemmer Thousands of Voices
20 april 2019  Bed for sildigregnen Pray for the Latter Rain
13 april 2019  Sildigregnen og det høje råb The Latter Rain and the Loud Cry
6 april 2019  Såning og høst Sowing and Reaping
30 marts 2019  Eksempler på at foragte vidnesbyrdene Examples despising the testimonies of the Spirit
23 marts 2019  Profetiens ånd Spirit of Prophecy
16 marts 2019  Vidnesbyrdenes betydning The importance of the Testimonies
9 marts 2019  Oprør imod Gud Rebelling against God
2 marts 2019  Men ordet blev ikke modtaget But the word was not received
23 februar 2019  Fællesskab med Kristus Communion with Christ
16 februar 2019  Hvordan skal vi kende Guds godhed og kærlighedHow shall we know God’s goodness and His love?
9 februar 2019  Kommer vi til ham så vi kan få liv? Do we come to Him, that we may have life?
2 februar 2019  Menigheden behøver en lægeThe Church needs a physician
26 januar 2019  Tillid til vidnesbyrdene Confidence in the Testimonies
19 januar 2019  Vi behøver en lods nu We need a pilot now
12 januar 2019  Viet ved Helligånden Dictated by the Holy Spirit
5 januar 2019  Vidnesbyrdene er forbundet med den tredje engels budskab The Testimonies linked with the third angel’s message
29 december 2018  Al træthed er borte All weariness gone
22 december 2018  Sandheden mere dyrebar end livet The truth more precious than life
15 december 2018 Årsagen til den store rystelseThe Cause of the Great Shaking
8 december 2018 Alle vil tage sideAll will take sides
1 december 2018 Ikke behov for et nyt trossamfundA New Denomination Not Needed
24 november 2018  Midnatsråbet skal give den anden engels budskab kraft The midnight cry was to give power to the second angel’s message
17 november 2018 Midnatsråbet afsluttet ved den syvende måned 1844The midnight cry finished at the seventh month 1844
9 november 2018  Et klart lys ved stiens begyndelse A bright light at the beginning of the path
3 november 2018  Et folk som er andersledes og adskildt fra verden A people distinct and separate from the world
27 oktober 2018  TId til at handleTime to Act
20 oktober 2018  Forholdet mellem sundhedsreformen og den tredje engels budskab Relation between health reform and the third angel´s message
13 oktober 2018 Jesus i den himmelske helligdomJesus in the heavenly sanctuary
6 oktober 2018  Et billede til Dyret og af Dyret An image to the beast and of the beast
29 september 2018  Forkynde den tredje engels prøvende budskab Preach the testing message of the third angel
22 september 2018  Den tredje engels budskab frembringer en opløftet Frelser The third angels message Presents an Uplifted Saviour
15 september 2018  Et anker til Guds folk An anchor to the people of God
8 september 2018  De så arken Beholding the Ark
1 september 2018 Den tredje engels budskab The Third Angel´s Message
25 august 2018  Et særligt folk A peculiar people
18 august 2018  Modstand mod religion Opposition to religion
11 august 2018  Ransag dit eget hjerte for Gud Examine your own heart before God
4 august 2018  Forberedelse før de hellige sammenkomster Preparation before holy convcocations
28 juli 2018  Mister kraft til at skelne mellem sandhed og vildfarelse Loosing the power to distinguish between truth and error
21 juli 2018  Falsk videnskab bereder vejen for at pavemagten accepteresFalse science preparing the way for acceptance of the papacy
14 juli 2018  Kirketroens forordninger The ordinance of confession
7 juli 2018  Kun trusler? Merely threatenings
30 juni 2018  Symbolerne opfyldes på begivenhed såvel som på tid Types fulfilled to the event as well as to the time
23 juni 2018  Den store forsoningsdag The great Day of Atonement
16 juni 2018  Kom sabbatsdagen i hu Remember the Sabbath day
9 juni 2018  Dommen begyndte i 1844 Judgement began 1844
2 juni 2018  Syvendedags Adventister i disse profetier Seventh-day Adventists by these prophecies
26 maj 2018  Kaldet til at fremvise syndens menneske Called to Expose Man of Sin
19 maj 2018  De tre engles budksaber - et anker The three angel´s messages – an anchor
12 maj 2018  Studer Daniels bog og åbenbaringen Study the Books of Daniel and the Revelation
5 maj 2018 Vi er nu under forkyndelsen af den tredje engels budskab We are now under the proclamation of the third angels message
28 april 2018  Passe nøje på sandhedens store vejmærker The great waymarks of truth are to be carefully guarded
21 april 2018 Kaldet til at være vidner Called to be Witnesses
14 april 2018 Budskabet i de sidste dage af jordens historie The message in the closing days of this earth’s history
7 april 2018  Før det er for sent Before it is too late
31 marts 2018 Motion påvirker også det åndelige liv Exercise has an impact also on spiritual life
24 marts 2018  Indstillet på tilgivelse A Forgiving Attitude
17 marts 2018  God afskyer selviske bønner God Abhors the Prayers of the Selfish
9 marts 2018  Fornægte selvet Deny self
3 marts 2018 Herrens bøn 9Lords Prayer 9
24 februar 2018 Herrens bøn 8Lords Prayer 8
17 februar 2018  Herrens bøn 7The Lord Prayer 7
10 februar 2018  Herrens bøn 6 The Lord´s Prayer 6
3 februar 2018  Herrens bøn 5 Lords Prayer 5
27 januar 2018  Herrens bøn 4 The Lord´s Prayer 4
20 januar 2018  Herrens bøn 3 The Lord´s Prayer 3
13 januar 2018 Herrens bøn 2The Lords Prayer 2
6 januar 2018  Herrens bøn 1 The Lords Prayer 1
30 december 2017  Den gyldne regel The Golden Rule
23 december 2017 Det lykkeligste folk i verdenThe Happiest People in the World
16 december 2017 Lær børnene tidens værdi og rette brugTeach the children the value and right use of time
9 december 2017  Den kristne familjes indflydelse The Influence of a Christian Family
25 nobember 2017  Lad børnene komme tæt på naturen Let the children come close to nature
18 nobember 2017  Gammel nok til skolenOld enough for school
11 november 2017  Forhindringer udvikler styrke Obstacles Develop Strength
4 november 2017  Op alle børn til at klare sig selv Train Every Child to Be Self-reliant
28 oktober 2017  Noas tro, og hans gudsfrygt førte til lydighed Noas faith, and his fear of God produced obedience
21 oktober 2017  Tilladelse til at synde License to sin
14 oktober 2017  Hjertet fornyes ved Guds kærlighed The heart renewed by the love of God
7 oktober 2017 Gud sender engle for at hjælpe med bønesvaGod Sends Angels to Our Aid in Answer to Prayer
30 september 2017  Børn oplæres til livets praktiske pligter Children trained to the practical duties of life
23 september 2017  Venlighed præger den troende Kindness the Mark of a Christian
16 september 2017  Ingen tid til at dvæle ved andres fejl No time for dwelling upon the faults of others
9 september 2017  Opelsk en vane at tale pænt om andre Cultivate the habit of speaking well of others
2 september 2017  At tilpasse sig til verden Conformity to the world
26 august 2017  Daglig bøn vender nederlag til sejre Daily Prayer Turns Mistakes Into Victories
19 august 2017  Indbildte prøvelser Imaginary trials
12 august 2017  Hav tålmodighed Have patience!
5 august 2017 Vi mister modet for letWe are too easily discouraged
29 juli 2017  Studér vidnesbyrdene Study the Testimonies
22 juli 2017 Novelle og romanlæsning Novel and Story reading
15 juli 2017  Bibelstudium højner sindet Studying the Bible elevates the mind
8 juli 2017  Se på Jesus Look unto Jesus
1 juli 2017  Hen til Kristi afbillede Into the image of Christ
24 juni 2017  Tab ikke modet! Do not become discouraged!
17 juni 2017  Kristus er bønnens medium mellem os og Gud Christ Is the Medium of Prayer Between Us and God
10 juni 2017  Vi kan ikke bruge Helligånden We cannot use the Holy Spirit
3 juni 2017 Bøn uden levende tro nytter intet—Tro er ikke en følelse Prayer Without Living Faith Avails Nothing—Faith is not feeling
27 maj 2017  En ubegrænset forvisning Assurance unlimited
20 maj 2017  Bed både i Jesu navn og ved Helligåndens indblæsenPray Both in Jesus Name and by the Inspiration of the Holy Spirit
13 maj 2017  Vækkelse kommer kun som bønnesvar Revival Will Come Only in Answer to Prayer
6 maj 2017 Forhastede, lejlighedsvise bønner er ikke rigtig samtal med Gud Hurried, Occasional Prayers Are Not Real Communion With God
29 april 2017  Satan frygter at Guds folk beder om Helligånden Satan Fears God’s People Praying for the Holy Spirit
22 april 2017  Lange bønner trætter englene Long Prayers Weary the Angels
15 april 2017  Særlige engle er udpeget til at svare bønner Specific Angels Are Appointed to Answer Prayers
8 april 2017  Englevagt omkring os Angels working to save men
8 april 2017  Engle bemærker morgenbønnen Angels Mark the Morning Prayer
25 marts 2017  Bøn erstatter ikke lydighed Prayer Does Not Take the Place of Obedience
18 marts 2017  Åndelig styrke kræver bøn Prayer Needed for Spiritual Strength
11 marts 2017  Svaghed vendes til styrke gennem bøn Weakness Turned to Strength Through Prayer
4 marts 2017  Tjenesten i de to afdelinger i den himmelske helligdom The service in the two apartments of the heavenly sanctuary
28 februar 2017  Den himmelske helligdom er midtpunktet The heavenly Sanctuary is the very Centre
18 februar 2017  Den himmelske helligdom The heavenly Sanctuary
11 februar 2017  Den symbolske tempeltjeneste The typical service
4 februar 2017  At verden måtte tro That the world may believe
28 januar 2017 At de alle må være et That they all may be one
21 januar 2017  At virkelig stå for sin trosbekendelse To properly represent their profession of faith
14 januar 2017  De tre store magter i himlen The three great powers of heaven
7 januar 2017 Faderen, Sønnen og TalsmandenThe Father, the Son and the Comforter
31 december 2016 Lad ansigtet udtrykke glædeLet the Countenance Be Cheerful
24 december 2016 Tid til tavshed eller sangA Time for Silence or Song
17 december 2016 En bøn til forældres tålmodighed og selvbeherskelseA Plea for Parental Forbearance and Restraint
10 december 2016 Den sande kristne vil være i godt humørThe True Christian Will Be Cheerful
3 december 2016 Den Ottomanske magt brydesThe Ottoman power broken
26 november 2016 Kristus vor livskraft Christ Our Efficiency
19 november 2016 BryllupsklædningenThe wedding garment
12 november 2016 Bruden og gæsterne ved bryllupsfestenThe bride and the Guests at the Marriage Supper
5 november 2016 Herlighedens rige og nådens rigeThe Kingdom of Glory and the Kingdom of Grace
29 oktober 2016 Forsikring om at være accepteret af GudAssurance of God’s Acceptance
22 oktober 2016 Mange er vokset fra sin adventtroMany Have Outgrown Their Advent Faith
15 oktober 2016 Danmarks reformatorReformator of dk/ Sweden, defender of freedom
8 oktober 2016 JesuitterneThe Jesuits
1 oktober 2016 Romersk katolicisme vinder hurtig terrænRoman Catholicism is rapidly gaining ground
24 september 2016 De sande protestanterThe true Protestants
17 september 2016 Rom forandrer sig aldrigRome never changes
10 september 2016 En forbuden bogA forbidden book
3 september 2016 Den romerske kirke, menneskenaturens religionRomanism the Religion of Human Nature
27 august 2016 SundhedsreformenThe Health reform
20 august 2016 Hjernen hjælper til at modstå sygdomThe brain helps resisting disease
13 august 2016 Himmelsk kommunikationThe Line of Heavenly Communication
6 august 2016 Himmelsk atmosfære bringes ned på jordenHeavenly Atmosphere Brought to Earth
30 juli 2016  Engle samarbejder med menneskeagenterAngels Cooperate With Human Agencies
23 juli 2016  Himmelske engle hverves Heavenly angels are commissioned
16 juli 2016  Guds medarbejdereCo-laborers with God
9 juli 2016  Det er på tide med grundig reformation The time has come for a thorough reformation
2 juli 2016 Herren vil arbejde på overraksende måder The Lord will work in surprising ways
25 juni 2016  Hvad Satan frygter mestWhat Satan fears the most
18 juni 2016  Helligånden skal udgydesThe Holy Spirit will be given
11 juni 2016  Paradisets atmosfære The atmosphere of paradise
28 maj 2016 Velgørenhedens strømmeStreams of beneficence
21 maj 2016 Verdens lysThe Light of the World
14 maj 2016  Grave efter skjulte rigdomme Dig for hidden treasures
7 maj 2016  Kristi medarbejdereCo-laborers with Christ
30 april 2016  Medicin helbreder aldrigDrugs never heal
23 april 2016  Åndelig depressionMental Depression
16 april 2016  Denne er min søn den elskede This is My beloved child
9 april 2016  Efterligner de døde Personating the Dead
2 april 2016  Jonathan, vidne om den uselviske kærlighedskraft Jonathan, witness of the power of unselfish love
26 marts 2016  Troende, der er lunkne Lukewarm believers
19 marts 2016 Engle står med vægtskåleneAngels standing with scales
12 marts 2016  Englen i Åbenbaringen 18 The Angel of Revelation 18
5 marts 2016  To store vildfarelser Two great errors
27 februar 2016  Gør det alt til Guds ære Do All to the Glory of God
20 februar 2016  Newsatart Tillid betyder sikkerhedNewstart - Trust Means Security
13 februar 2016 Newstart - Gør ikke dag til nat Newstart Do Not Turn Day Into Night
6 februar 2016  Den luft vi indånder A The Air We Breath
30 januar 2016  Newstart - Mådeholdenhed Læs med måde Newstart - Temperate in Study
23 januar 2016 Newstart s - Sollyset Newstart s - Sunlight
16 januar 2016  Newstart - Vand RenlighedNewstart – Water Cleanliness
9 januar 2016  Newstart - motion Newstart - exercise
2 januar 2016 NEWSTART – Næring Faste måltiderNEWSTART – NUTRITION Regularity in Eating
26 december 2015 Hemlige forbundSecret Societies
19 december 2015 Sabbaten – en forsikring på at han vil velsigne de lydigeThe Sabbath - an assurance that He will bless them in obedience
12 december 2015 Kaldet til at afsløre det syndige menneskeCalled to expose Man of Sin
5 december 2015 Ikke for at bringe nyt lysNot to give new light
28 november 2015 På tide at vaske og strygeWashing and Ironing Time
21 november 2015 Det dårlige ved lange prædikenerThe Evil of Long Sermons
14 november 2015 En tæt forbindelse med GudA close connection with God
7 november 2015 Glæder sig over alle disse ting til alle tiderRejoice in all things and at all times
31 oktober 2015 Rense sjælens tempelCleansing the soul temple
24 oktober 2015 Faren ved at udtrykke tvivlThe Danger of Talking Doubt
17 oktober 2015 Mådehold med arbejdeTemperance in Labor
10 oktober 2015 Satans sidste bedragThe Last Deception of Satan
3 oktober 2015 Gud har givet et budskab til sit folk God has given a message to His people
26 september 2015 En budbringerA messenger
19 september 2015 Stor kraft var med disse udvalgteGreat power was with these chosen ones
12 september 2015 Fignblade Fig-leaves
5 september 2015 Visse dele af vidnesbyrdeneCertain portions of the Testimonies
29 august 2015 Paradisets atmosfære The atmosphere of paradise
22 august 2015 Ved Guds ordBy the word of God
15 august 2015 Vær ved godt modBe of good cheer
8 august 2015 Åndlige og fysiske loveSpiritual and physiological laws
1 august 2015 Flyt ud på landet Go into the country
25 juli 2015 Hvordan mødes fristelser?How to Meet Temptation
18 juli 2015 Kristus i sjælstemplet Christ in the soul-temple
11 juli 2015 Læg planerne frem for Gud Spread Every Plan Before God
4 juli 2015 Sildigregnens oplivningRefreshing of the Latter Rain
27 juni 2015 Grav dybereDig Deeper
20 juni 2015 Gudsfrygt førte til lydighedFear of God produced obedience
13 juni 2015 Falsk lære om syndFalse teachings about sin
6 juni 2015 Guds kærlighed forskønner karakterenLove of God beautifies character
30 maj 2015 Ikke parat til det høje råbUnready for the Loud cry
23 maj 2015 Begyndelsen af det høje råbThe Beginning of the Loud Cry
16 maj 2015 Slutte sig til arbejdet med den tredje engels budskabTo join in the last great work of the third angel’s message
9 maj 2015 Sildigregnen og de høje råbThe Latter Rain and the Loud Cry
2 maj 2015 Midnatsråbet, se brudgommen kommerThe Midnight Cry, Behold, the Bridegroom cometh
25 april 2015 Lig Kristus i karakterLike Christ in Character
18 april 2015 Guds særlige ejendomGod’s Special Possession
11 april 2015 TegnetThe mark
4 april 2015 Engle kæder omkring verdenAngel Hands Linked About the World
28 marts 2015 Livets træ plantet for osTree of Life Planted for Us
21 marts 2015 Livets træs livgivende kraftLife-giving Power in Tree of Life
14 marts 2015 Kristi discipel som dækker over sin troThe disciple of Christ who disguises his faith
7 marts 2015 Korsets principper og verdsliges principperThe principle of the cross and the principle of worldlings
28 februar 2015 Giv fritFreely Give
21 februar 2015 Fortsæt med at forvalte klogtContinue to Distribute Wisely
14 februar 2015 Trofaste normbærere, der aldrig viger fra sin pligtFaithful standard-bearers who never flinch from duty
7 februar 2015 Gud lod mennesker spise dyrekød for at afkort deres syndige livGod permitted man to eat animal food to shorten their sinful lives
31 januar 2015 Verdslige interesser og himmelske skatteWorldly Interests and Heavenly Treasures
24 januar 2015 Nye startNewstart
17 januar 2015 Søger at finde fejl hos andre, bliver man selv værreLooking for evil in others develops evil in those who look
10 januar 2015 Æbler af GuldApples of Gold
3 januar 2015 Som røgelsen i de skønneste farver Like smoke of most beautiful colors
27 december 2014 Glæde over at een synder omvender sigJoy over one sinner that repenteth
20 december 2014 Hvordan skal vi holde sabbat - Naturens bogHow Shall We Keep the Sabbath – The Book of Nature
13 december 2014 Hvordan skal vi holde sabbatenHow Shall We Keep the Sabbath
6 december 2014 offentlig bønPublic Prayer
29 november 2014 Satan er bundet til den øde jord i et tusind årSatan confined to a desolate earth for a thousand years
22 november 2014 Helt tilgivet og gjort retfærdig Fully pardoned and made righteous
15 november 2014 En forsvarer hos FaderenAn advocate with the Father
8 november 2014 Livets bogThe book of life
1 november 2014 Møde livets regnskabFacing Life’s Record
25 oktober 2014 Korte og præcise bønnerShort, Pointed Prayers
18 oktober 2014 Sociale bedemøderSocial Meetings
11 oktober 2014 The og kaffeTea and Coffee
4 oktober 2014 Religion i god madlavningReligion in Good Cooking
27 september 2014 Større tilbøjelighed til sygdomLiability to Disease Increased
20 september 2014 Stor trængsel forestårGreat Distress Coming
13 september 2014 Vort samfunds navnOur Denominational Name
6 september 2014 Om at lave vanskelighederManufacturing Trials
30 august 2014 Vil du bortødsle Guds talenter?Will You Squander God’s Talents?
23 august 2014 Håb for laodikæamenighedenHope for the Laodiceans
16 august 2014 Korrekt syn for samvittigheden Correct Views for the Conscience
9 august 2014 Himlens kostbare krigeThe Costly Wares of Heaven
2 august 2014 Budskabet til laodikæamenighedenThe message to the Laodicean church
26 juli 2014 De skal mættesThey shall be satisfied
19 juli 2014 Imødekom ham som Jeus gjordeMeet him as Jesus did
12 juli 2014 Frelsens mysteriumThe Mystery of Salvation
5 juli 2014 Selvtilfredsstillelsens følgerThe Sure Penalty of Self-Indulgence
28 juni 2014 De tre fristelserThe three temptations
21 juni 2014 Når Jesus ophører at bede for menneskerWhen Jesus ceases to plead for man
14 juni 2014 Bøn i det skjulteSecret Prayer
7 juni 2014 Tag bibelsandhederne med i vor personlige erfaringBring the truths of the Bible into our individual experience
31 maj 2014 Et fast greb om GudA strong hold upon God
24 maj 2014 Livet er de små tingLife is chiefly made up of little things
17 maj 2014 Han kender hjertesorg vi ikke kan udtrykkeHe knows the sorrows which we cannot express
10 maj 2014 Overbærende for fejlendeForbearance Under Wrong
3 maj 2014 Gud vil sørge for osGod will take care of us
26 april 2014 Planer for fremtidenPlans for the future
19 april 2014 Trængsler viser at Herren ser noget værdifuldt hos osTrial shows that the Lord Jesus sees in us something precious
12 april 2014 Årsagen til svag vilje og svag karakterThe cause of lack of firm and decided will power
5 april 2014 Spis ikke mellem måtiderneNothing should be eaten between meals
29 marts 2014 Gud elsker det smukkeGod loves the beautiful
22 marts 2014 På tide at ikke spise kød mereTime to dispense with flesh foods
15 marts 2014 Hvorfor ikke spise kød?Why not eat flesh
8 marts 2014 Overbebyrdede organer kan tolkes som sultneOver-worked digestive organs may be interpreted as hunger
1 marts 2014 Maven og hjernenThe stomach and the brain
22 februar 2014 Guds ordThe Word of God
15 februar 2014 Lektier direkte fra naturenLessons directly from nature
8 februar 2014 Vi kan kun sikre os én verdenWe can secure but one world
1 februar 2014 Tal om hans løfterTalk of the promises
25 januar 2014 Vidnesbyrd vil have indflydelse over andreSuch a testimony will have an influence upon others
18 januar 2014 Soldatens vanskeligheder og afsavnDifficulties and hardships of the soldier
11 januar 2014 Kristi soldaterSoldiers of Christ
4 januar 2014 Satans snarerThe Snares of Satan
28 december 2013 Ære være Gud i det højesteGlory to God in the highest
21 december 2013 Jer er en frelser fødtUnto you a Saviour is born
14 december 2013 I stedet for at tilintetgøre verdenInstead of destrying the world
7 december 2013 Den herlighed, der lyser fra Kristi åsynThe glory shining in the face of Jesus
30 november 2013 Fred er ukendt for andrePeace unknown to others
23 november 2013 Bevar roen, når du bliver forurettetForbearance Under Wrong
16 november 2013 Tag i agt for falske profeterBeware of False Prophets
9 november 2013 Den fordærvede appetits magtThe Power of Debased Appetite
2 november 2013 Del i guddommelig naturPartakers of the Divine Nature
26 oktober 2013 Bibelen viser vejen til sand lykkeThe Bible Shows the Way to True Happiness
19 oktober 2013 Den sagtmodige og milde Ånds påvirkningThe Influence of a Meek and Quiet Spirit
12 oktober 2013 Kærlighed og indskydelserAffections and Impulses Are Precious Talents
5 oktober 2013 Trofast i det småFaithful in the Little Things of Life
28 september 2013 Betingelser for syndstilgivelseUnconditional pardon of sin
21 september 2013 Hav det godtProsper and Be in Health
14 september 2013 Min underfulde kropMy Wonderful Body
7 september 2013 Nyd Guds skabte værkerEnjoy Gods Created Works
31 august 2013 Der var en tidThere was a time
24 august 2013 Vor karakter åbenbares i, hvad vi gør.Our characters are revealed by what we do
17 august 2013 Du skal ikke forvente hjælp af menneskerLook not for help to humanity
10 august 2013 Lucifers høje rangLucifer’s High Position
3 august 2013 Flittigt gransket BibelenDiligent students of the Scriptures
27 juli 2013 Englen i åbenbaringen 18The Angel in Revelation 18
20 juli 2013 En lektie vi tager til osA Lesson to Take to Ourselves
13 juli 2013 Opøve åndsevnerneTraining of the mental faculties
6 juli 2013 Ansigter vender sig mod JesusFaces turned toward Jesus
29 juni 2013 Nyt og gammeltNew and old
22 juni 2013 Helligånden manglerAbsence of the Spirit
15 juni 2013 At vælge et hjemIn the selection of a home
8 juni 2013 Guds SønThe Son of God
1 juni 2013 At forberede sig til Guds dagPreparing for the day of God
25 maj 2013 Hvordan efterligningen adskiller sig fra det ægteHow the Counterfeit Differs From the Genuine
18 maj 2013 Gud ser mange fristelser der er blevet overvundetGod sees many temptations resisted
11 maj 2013 Spændende bøgerExciting books
4 maj 2013 Forsigtige med at vælge ordCareful of our words
27 april 2013 Enhver synd, som næres svækker karakterenEvery sin cherished weakens the character
20 april 2013 Bekendelse uden angerConfession Without Repentance
13 april 2013 Satan var skinsyg og misundelig på Jesus KristusSatan was envious and jealous of Jesus Christ
6 april 2013 Menneskehedens skabelseThe Creation of Humankind
30 marts 2013 Ikke mange til at forstå sandhedenNot many souls into the truth
23 marts 2013 Det er kærligheden til selvet som bringer uroIt is the love of self that brings unrest
16 marts 2013 Adam og Eva i Edens haveAdam and Eve in Eden
9 marts 2013 Venlige ord og handlinger fremmer sundhedenKind Acts and Pleasant Words Promote Health
2 marts 2013 Har du været ærlig overfor GudHave you been honest with God
23 februar 2013 De fysiske vaners indvirkning på sindet.Clearness of mind and firmness of purpose
16 februar 2013 Overdrevne studierIntemperance in study is a species of intoxication
9 februar 2013 Bogrullen med de syv segl indeholder verdens historieThe Book With Seven Seals Contains the History of the World
2 februar 2013 Studer Åbenbaringens bogStudy Revelation
26 januar 2013 Effektiv bønEffectual Prayer
19 januar 2013 Lad ingen være hjerne for digAllow no one to be brains for you
12 januar 2013 Kraften i fælles bønThe Power of United Prayer
5 januar 2013 Fred kommer ved afhængighed af den guddommelige kraftPeace comes with dependence on divine power
30 december 2012 Den som søger skal findeAll who seek of Him shall find
22 december 2012 Tilvæn dig orden, grundighed og hurtighedAcquire habits of order, thoroughness, and dispatch
15 december 2012 Rette træning af krop og sind styrker alle kræfterProper exercise of mind and body will develop and strengthen all the powers
8 december 2012 At tage vare på kroppen er nødvendigt for uddannelsePhysical culture is essential for education
1 december 2012 Enhver Kristi efterfølger har fået en skydsengelA guardian angel is appointed to every follower of Christ
24 november 2012 Landbrug vil åbne for ressourcerAgriculture will open resources
17 november 2012 Lærdomme er for osLessons are for us
10 november 2012 Lad os ikke opægge andres fejlLet us cease to feed on the faults of one another
3 november 2012 Satan vil at mennesker skal tro at han ikke findesSatan wants people to believe that he does not exist
27 oktober 2012 Når menneskers vilje samarbejder med Guds bliver den almægtigAs the will of man co-operates with the will of God, it becomes omnipotent
20 oktober 2012 Mirakler beviser ingentingMiracles Prove Nothing
6 oktober 2012 Babylon, moder til skøgerneBabylon, the mother of harlots